Montigny-lès-Metz

Feu d'Artifices

le Vendredi 13 juillet

22 h 30 au stade

du Canal
Les festivités organisées par la Ville de Montigny-lès-Metz à l'occasion

de la Fête Nationale se dérouleront pour la deuxième année consécutive

au stade du Canal. Le feu d'artifice sera tiré à 22 h 30.
Programme
20 h 00 : fête foraine, stands buvette et restauration
20 h 45 : concert du trio Les Petites têtes avec des reprises pop rock et variétés
22 h 30 : grand show musical et pyrotechnique
Accès
L'accès piéton se fera par l'entrée du stade rue du Canal et par le portail allée

des Couvents.
Attention, l'accès piétons au stade par l'allée du parc des couvents sera

interdit à compter de 22 h 00.
Parkings conseillés
- Place Robert Schuman
- Espace Europa-Courcelles
- Place de la Nation
- Place Joseph Schaff
- Square La Sainte Famille
Sécurité
- La possession et l’usage de pétards et de pièces d’artifice sont strictement

interdits dans l’enceinte du stade du Canal.
- L’introduction et la consommation d’alcool (sauf buvette autorisée) sont 

également interdites.
Circulation le 13 juillet de 19 h 00 jusqu’à la fin de la manifestation
- La circulation et le stationnement des véhicules de toutes catégories

seront interdits rue du Canal sur le tronçon compris entre la rue des

Couvents et la limite avec la ville de Metz.
- La circulation des véhicules de toutes catégories sera interdite allée

du Parc des Couvents.
Cette interdiction s’applique aux riverains de l’allée seulement de 22 h 00

jusqu’à la fin de la manifestation.
- Afin de garantir la sécurité du public, la circulation des piétons sera

interdite sur le chemin de halage jouxtant la rue du Canal sur un

tronçon allant de l’entrée du stade du Canal à l’intersection avec la rue

des Couvents.
A noter
Du mercredi 11 juillet à 7 h 00 jusqu’au lundi 16 juillet après le départ

des forains présents, la circulation et le stationnement des véhicules de

toutes catégories seront interdits dans l’enceinte du stade du Canal.

Lien :

www.montigny-les-metz.fr

Montigny-lès-Metz

Exposition :

Solange Bertrand

Au coeur de nos mémoires

Château de Courcelles,

Du 27 janvier

au 25 mars 2012

Les Vendredi, samedi, dimanche

de 14h à 18h - entrée libre

Exposition en hommage à l'artiste montignienne Solange Bertrand

(1913 – 2011), au travers d'oeuvres

issues de son atelier, de collectionneurs privés ou

conservées par sa Fondation.

La Ville de Montigny-lès-Metz, en collaboration

avec la Fondation Solange Bertrand, accueille au

Château de Courcelles une exposition en hommage

à l'artiste disparue le 22 janvier 2011.

Née à Montigny-lès-Metz en 1913, Solange Bertrand

a été élève de Victor Prouvé dans les années 30 à

l'Ecole des Beaux-Arts de Nancy.

Elle a fréquenté les plus grands, de Picasso à Matisse

ou Jean Cocteau et n'a eu de cesse de créer pendant

plus de 70 ans.

S'essayant à de nombreuses techniques tout au long

de sa carrière, passant notamment du figuratif à

l'abstraction totale, l'artiste s'est attachée à exprimer

principalement les événements de sa vie et ses

sentiments à travers ses oeuvres.
Ses peintures, dessins et sculptures témoignent d'une
imprégnation des mouvements artistiques du XXème

siècle, mais c'est toujours l'indépendance frondeuse

de sa personnalité qui triomphe.

L'exposition permettra au public de découvrir ou

redécouvrir cette artiste appartenant à notre

patrimoine régional et national.

Solange Bertrand a été décorée de l'Ordre des

Chevaliers des Arts et des Lettres en 1996.

Une rue de Montigny-lès-Metz porte également

son nom et certaines de ses oeuvres sont exposées

à l'Hôtel de Ville de façon permanente.

Dans son écrin de verdure, au coeur de l’espace

Europa-Courcelles, le Château de Courcelles, témoin

remarquable de l’architecture du XVIIIème siècle

en Lorraine, se détaille au fond d’un parc fermé sur

la rue par une grille de fer forgé.

Ce lieu prestigieux accueille des expositions depuis

2005, année de son inauguration, suite aux travaux

de réhabilitation qui ont duré 3 ans.

Entrée libre pour toutes les expositions programmées.

Infos pratiques

Château de Courcelles

73 rue de Pont-à-Mousson

57950 Montigny-lès-Metz

Exposition du 27 janvier au 25 mars 2012

Vendredi - samedi - dimanche de 14h à 18h -

entrée libre

Contacts

Château de Courcelles - Véronique THOMAS

T. 03 87 55 74 16 - veronique.thomas@montigny-les-metz.fr

Fondation Solange Bertrand - Valérie DEXEMPLE

T. 06 77 75 48 35 - valerie.dexemple@fondationsolangebertrand.org

(visuels : ville de Montigny-lès-Metz)

SIVT du

Pays Messin

« Noël du Monde :

crèches du

continent

africain »
Du 22 novembre

2011 au 7 janvier

2012,

la Maison du Pays Messin accueillera une exposition

intitulée « Noël du Monde : crèche du continent

africain » présentée par la Ville de Montigny-lès-Metz.

Cette exposition appartient à Jean-Paul PARADEIS,

collectionneur passionné, qui possède aujourd’hui

plus de 150 crèches.

Il les découvre au cours de ces nombreux voyages à

travers le monde.

Il s’est pris de cette passion par hasard, il y a une

quinzaine d’années lors d’un voyage au Mexique.

La première crèche, il l’a acheté à l’aéroport juste

avant le retour, dans le but de l’offrir à une tante

en cadeau souvenir.

L’année suivante, c’est lors d’un voyage en Crète

qu’il trouve une crèche sous forme d’icône.

Ensuite, il a fallu ramener une crèche pour sa mère,

pour ses beaux-parents, et les commandes familiales

aidant, la collection a pris naissance.
Chaque année, Jean-Paul PARADEIS et sa compagne

ont désormais pour passion, dans chaque pays visité,

de chercher une crèche, si possible originale soit par

le matériau utilisé, soit par la forme, soit par les sujets

représentés.
La collection est constituée de crèches en pierre, en

lave, en papier de chocolat, en plastique, en résine,

en bois, en pisé, en fibres végétales, en résine

synthétiques mais surtout en faïence, en argile et en

terre cuite émaillée.
On découvre également que les différents peuples

associent à la crèche des éléments de leur vie

quotidienne et des croyances venues des cultes

ancestraux et préchrétiens.

En bref, la crèche est devenue syncrétique.

Des animaux comme le phoque, le bison, l’ours,

le lama ou le lion remplacent l’âne et le bœuf et des

personnages inconnus sous nos latitudes côtoient

Marie, Joseph et les rois mages.
 

L’exposition sera ouverte au public du

mercredi au samedi de 14 h à 18 h.

Fermeture du 21 décembre 2011 au 3 janvier 2012.
Ouverture exceptionnelle

à l’occasion du marché de Noël de Montigny-lès-Metz

le vendredi 25 novembre de 14 h à 19 h,

les samedi 26 et dimanche 27 novembre

de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

Maison du Pays Messin
71c, rue de Pont-à-Mousson
57950 MONTIGNY-LES-METZ.

Exposition réalisée par
la Ville de Montigny-lès-Metz
en partenariat avec le SIVT du Pays Messin
(visuels SIVT)

le Jardin

devant Blory 

Montigny lès Metz
"TÊTES DE BOIS"

EXPOSITION DE

SCULPTURES

ANIMATRONIQUES
 

Du 21 mai au 18 septembre 2011, le Jardin devant Blory

accueille l'exposition "Têtes de bois", des sculptures

animatroniques réalisées par la compagnie Théâtr'hall.
Ces sculptures géantes créées par Christophe Joncquel

sont équipées de cellules infrarouges et s’animent au

passage des visiteurs, clignant des yeux, bougeant la

tête et les mains ou s’adressant au public.

Pour plus de réalisme, les personnages sont réalisés à

partir de moulages en silicone sur des modèles réels,

ce qui permet une reproduction de très grande précision.
A travers un parcours scénographique, le promeneur

pourra découvrir des personnages ancrés dans les

traditions et croyances populaires tels que la sorcière,

le scieur de long ou encore Peau d’âne.
Parmi les personnages de l’exposition :
Une diablesse se balance au gré du vent sur une

balançoire à l’entrée du jardin.
Une sorcière de 4 mètres de haut se confond dans un

tronc d’arbre et s’adresse au public.
Un scieur de long, de taille réelle, scie un tronc d’arbre

lorsque le public actionne le mécanisme.
Création :

Compagnie Théâtr’hall

Montigny-lès-Metz 

www.cietheatrhall.com

Une exposition qui plonge le visiteur dans le rapport

intime que l'homme entretient avec la nature.

Entrée

libre et gratuite aux heures d'ouverture du jardin.

Lieu :

Jardin devant-Blory

Renseignements :

03.87.55.74.07

MONTIGNY

JARDINS
SPECTACLES

DE DANSE :

RHIZÔME

ET LE JARDIN
Vendredi 10 juin

à 19h,

la Ville de Montigny propose deux spectacles de danse

de la Compagnie Filament intitulés « Rhizome » et

« Le Jardin ».
Créées et dirigées par Julien Ficely, ces chorégraphies

seront interprétées au jardin devant-Blory, poumon

vert de 2,5 hectares dédié à la biodiversité et inauguré

à l'été 2010.
Rhizôme : "tige souterraine vivace, souvent horizontale,

émettant des racines et des tiges aériennes".
La rencontre de Julien Ficely avec le sculpteur lorrain

Jean Nô a donné naissance à ce spectacle.

Sur une musique d’Anthony Rouchier, Nathalie Simon

interprète un solo de danse et évolue dans une structure

métallique immense entrelacée de lianes.
Danseuse de formation classique et professeur de danse,

Nathalie Simon débute sa carrière en travaillant pour

différents ballets et opéras avant d’intégrer de

nombreuses compagnies en Lorraine.

Rhizôme marque sa première collaboration avec le

chorégraphe Julien Ficely.
Le Jardin :

Ce spectacle met en scène, sur fond de "Stabat Mater"

et de chants d’oiseaux, un couple de danseurs,

Amandine Biancherin et Joris Perez, dans un carré de

verdure recouvert de feuilles mortes.
 

Julien Ficely et la Compagnie Filament
Julien Ficely a obtenu en 1998, la médaille d’or en danse

classique et contemporaine de l’École Nationale de

musique et de danse de La Rochelle.
Il intègre ensuite le jeune ballet de Rosella Hightower

puis le ballet de l’Opéra de Nice, le ballet du Rhin et

enfin, en 2002, le ballet de Lorraine.
C’est en novembre 2009 que Julien Ficely, alors âgé de

28 ans, crée sa propre compagnie baptisée « Filament ».

Traversé d’influences multiples, il s’est d’abord appuyé

sur l’improvisation, avant de réaliser ses propres créations.
 

Vendredi 10 juin à 19h

Jardin devant-Blory

Chemin de Blory

Montigny-lès-Metz
Entrée libre

Durée approximative : 1 heure
Montigny-Jardins
Du 21 mai au 18 septembre, la Ville de Montigny-lès-Metz

propose une série d’événements grand public festifs et

gratuits au coeur des jardins et espaces nature, baptisée

Montigny-Jardins.
Concerts, danse, spectacles, expositions et pique-nique

 sont au programme pour tous !

Prochain rendez-vous :

vendredi 17 juin à 19h au Jardin devant-Blory, pour un

concert avec la Boîte Vocale dirigée par François Brochet.
Découvrez les festivités de Montigny-Jardin sur

www.montigny-les-metz.fr

(Visuels Ville de Montigny)