METZ : 59ème Fêtes de la Mirabelle

C'est sur le thème de la Gastronomie que les prochaines Fêtes de la
Mirabelle seront lancées le 27 août prochain à partir de 20h30 aux Arènes de
Metz.
Pour célébrer le fruit d'or, les chefs de la Moselle Gourmande ainsi que des syndicats des patrons pâtissiers de la Moselle seront présents lors de la soirée d'élection de la reine, aux côtés de Lara Julien.

VENDREDI 28 AOÛT
LE BAL D’ALDO
GRAND BAL COSTUMÉ
18h00 - 03h00
Place Saint-Etienne, Place Jean-Paul II
L’association Bouche à Oreille propose de porter un regard amusé sur cette manifestation traditionnelle.
Au programme, un grand bal costumé, l’élection de sa Reine, dans un esprit comique et pour le moins décalé, ainsi que le
défilé d’un char estampillé Pardès Rimonim peuplé de personnages inattendus, revendiquant à leur manière une place sur le trône de la Reine.
Le Bal se tiendra sur le parking Saint-Etienne qui jouxte la Cathédrale, et sur la place Jean-Paul II.
Il réunira une cinquantaine de musiciens d’horizons très divers, allant du jazz manouche, à la musique Klezmer, en passant par la musette ou encore la Salsa.
Le tout pour près de 10 heures de musique enlevée et dansante, dans un espace entièrement scénographié,
comptant plusieurs parquets de bal, un espace dédié à la détente, et bien sûr une buvette originale, où la musique ne sera pas en reste.
Un stand géant de costumes sera mis à la disposition du public, qui pourra se déguiser à loisir et postuler pour l’élection de la Reine du bal, élue par et pour le peuple !
En effet, chaque participant qui le souhaitera pourra proposer sa candidature après avoir revêtu ses habits de lumière.
Nous procéderons alors à une séance photo numérique et les plus belles d’entre elles (et/ou eux) verront leur image projetée sur écran géant.
L’élection pourra ensuite avoir lieu et les votes seront mesurés à l’applaudimètre, sous l’égide probe et bienveillante de notre Monsieur Loyal…

SAMEDI 29 AOÛT
JOURNÉE DES ENFANTS
10h00 - 17h30 Place de la Comédie
Cette journée consacrée aux enfants a eu un vif succès en 2008.
Elle se déroulera de 10 h00 à 17h30, place de la Comédie.
L’association LAVIFIL propose toute la journée une animation sous un chapiteau en forme de bulle de 255 m2, grâcieusement prêté par le Conseil Régional.
Le public entrera dans un univers féerique peuplé de lutins et de nymphes sympathiques et drôles.
Il se laissera porter par un flot d’activités artistiques et ludiques et pourra découvrir un monde enchanteur où le livre et les spectacles seront mis à l’honneur.
Cette aventure sera également l’occasion de goûter à une boisson magique confectionnée et offerte par un « Chef Lutin » tout en se reposant sur les coussins de l’espace détente et lecture appelé « Ahhhhh, le repos du lutin ».
Au détour d’un livre, d’une histoire ou d’un atelier, l’enfant pourra être maquillé et apprendre la technique de fabrication d’une sculpture sur ballon.

MARCHÉ DU TERROIR
10h00 - 19h00 Place d’Armes
Venez découvrir les produits de notre région, fruits, con tures, tartes et produits de bouche sur le thème de la mirabelle.

> SOIRÉE SPECTACLE
20h00 Parvis des Arènes
Le Direct Live
Point d’orgue des festivités un grand concert gratuit et en
plein air, dans la soirée du samedi 29 août au Parc de la Seille.
Juste avant le feu d’artifice, le LIVE proposera ainsi à tous les Messins, petits et grands, un show de deux heures de
musique, assuré par une dizaine d’artistes de notoriété nationale et internationale qui interpréteront leurs hits du moment et leurs tubes des années passées.
En première partie et pour faire honneur aux nombreux talents de notre région, des chanteurs locaux comme
Abdou Day ou Christophe Sorrelli se succèderont sur la scène et se feront un plaisir de réchauffer l’ambiance avant l’arrivée des stars.
Parce qu’ensuite, les incontournables tubes du moment seront au rendez-vous. Collectif Métisse (« Laisse-toi aller, bébé »), Tom
Frager (« Lady Melody »), le précurseur du R’N’B français Singuila, la révélation de la Star Academy 7 Quentin Mosimann,
la révélation Pop 2009 Sliimy ou encore l’immense Passi avec son groupe Bisso Na Bisso et d’autres belles surprises seront présents sur la scène pour offrir au public messin, attendu en nombre, le plus grand spectacle musical de
l’été 2009 en Lorraine.

> FEU D’ARTIFICE AU PARC DE LA SEILLE
22h15
Quelques mois seulement après le spectacle Constellation du Centre Pompidou-Metz, Groupe F réinvestit l’espace de
la Seille au pied des Arènes pour le spectacle pyrotechnique des Fêtes de la Mirabelle .
Une soirée exceptionnelle avec un thème particulièrement d’actualité en l’occurrence les quatre saisons de la Mirabelle.
L’occasion pour les Lorrains de retrouver avec Groupe F l’une des compagnies les plus admirées au monde dans l’univers des feux d’artifices.
Ainsi après les JO d’Athènes, la Coupe du monde de
football, l’embrasement de la Tour Eiffel en l’an 2000, Gugenheim à Bilbao ou encore les fêtes de la Tamise à Londres,
Christophe Berteneau et son équipe feront étape à Metz le samedi 29 août.
Un évènement à ne pas manquer!

TOUT SAVOIR SUR LES ARTISTES PRÉSENTS
Samedi 29 août 2009 au Parc de la Seille à Metz
COLLECTIF METISSE

Meilleure entrée cette semaine dans le TOP 50, à la 6ème place
Formé à Bordeaux, le Collectif Métissé est rentré n° 1 au classement des
clubs dès la sortie de son single, au printemps 2009, et ce juste avant que son afro-dancehall ne devienne l’un des tubes de l’été !
Auteur du tube de l’été, donc, mais aussi de la danse de l’été, Collectif Métissé défend ainsi un projet orienté afro-dancehall avec le titre « Laisse-toi aller bébé », illustré par un clip ambiance club de vacances.
TOM FRAGER
Il passe cette semaine de la 56ème à la 39ème place du TOP 50.
Né en Afrique, Tom a grandi en Guadeloupe où il est devenu le surfeur local le plus titré de sa génération.
Après avoir intégré l’Equipe de France, il parcourt le globe pour les compétitions, toujours accompagné de sa guitare, et en profite pour écrire des chansons durant ses voyages.
Better Days est le deuxième album de Tom Frager enregistré avec le groupe Gwayav’.
On y retrouve le single Lady Melody, frais, accrocheur et ensoleillé :
il est bien parti pour être l’un des tubes de notre été 2009.
Présents sur les grands festivals français comme les Francofolies de La Rochelle ou encore Les Extravagances de Biarritz, Tom Frager & Gwayav’ont donné prés de 400 concerts en 7 ans, construisant ainsi leur réputation
auprès d’un large public qui les soutient.
SINGUILA

Son nouvel album, « Ca fait mal », sortira dans les bacs le 14 septembre 2009
Passionné par le hip hop et R’N’B, Singuila chante depuis son plus jeune âge.
Bien lui en a pris puisque le succès est d’ores et déjà au rendez-vous en 2003 avec la sortie de son premier album « On ne vit qu’une fois ».
Le premier extrait, « Ma Conscience » obtient un très large succès et installe le chanteur dans le cercle des artistes R’N’B à suivre.
Dans cet opus, très largement influencé par le R’N’B et les sons old school, Singuila parle de sa vie quotidienne,
de celle de ses proches, d’amour, de femmes.
Puis, le hit « C’est Trop » le propulse au sommet des charts français.
Singuila aborde par ailleurs des thèmes plus intimes dans « Je doute » ou « J’avance en chantant ».
Un peu tombeur quand même, il a aussi un coeur qui saigne par amour, comme dans « Aïcha ».
En duo avec Jamelia, la belle chanteuse de R’N’B britannique, Singuila a sorti un nouveau tube, «thank You », avant de faire paraître l’album Ghetto Compositeur, en août 2006.
Singuila enchaîne ensuite avec un nouveau single, « Reviens je t’en prie », issu d’un nouvel album intitulé « Ca fait mal », qui sort le 14 septembre 2009.
Le clip « Reviens je t’en prie » annonce le retour de Singuila après trois ans d’absence.
Depuis 2006 et l’album Ghetto compositeur, on attendait avec impatience son nouveau projet.
QUENTIN MOSIMANN

Quentin Mosimann est sélectionné pour la Star Academy 7 et s’affirme dès le premier prime comme un véritable «show-man».
Au fil des semaines, le jeune homme s’épanouit au sein d’univers jazzy et électro.
Avec une seule pré-nomination et une victoire en demi- finale face à Claire-Marie, il remporte la finale le 15 février 2008 avec 52,6% des votes.
À sa sortie de la Star Academy, il est invité à partager un duo avec Peter Cincotti à l’Olympia.
Paul Anka l’invite également à venir chanter en duo avec lui, au Palais des Congrès.
Le 30 juin 2008, Quentin Mosimann sort son premier single sur les plateformes de téléchargement.
Il s’agit d’une reprise du tube « Cherchez le garçon », de Taxi Girl, en version swing et en
version électro.
Son premier album, un double album intitulé « Duel » présentant d’un côté un univers jazzy (avec un jazz
band d’une trentaine de musiciens accomplis tels que le saxophoniste Rick Margitza) et de l’autre des sonorités de type électro (comprenant des collaborations avec des artistes de la scène électro, notamment Fred Rister), est sorti le 18 août 2008.
Il est composé de reprises de titres des années 80 et d’une composition originale de Quentin Mosimann.
Il souhaite en effet concentrer son travail sur les arrangements et l’interprétation et compte proposer davantage de titres de sa composition sur son prochain album, en préparation pour la fin de l’année 2009.
Alors qu’il est invité à chanter son single sur le plateau du premier prime de la Star Academy 8, il y reçoit un disque d’or pour son album « Duel ».
Son deuxième album, « Il y a je t’aime et je t’aime », (comme son deuxième single) est sorti le 26 janvier 2009.
Sa tournée, intitulée «Duel Tour», a débuté le 4 avril 2009 à Dunkerque, et compte plusieurs dates en France comme Lille, Marseille et Paris, mais aussi dans d’autres pays d’Europe comme la Belgique, la Suisse, ou encore la Grèce. Son troisième album, actuellement en préparation, devrait sortir début 2010.

BISSO NA BISSO
AVEC PASSI
« Show ce soir », tube de l’été 2009. Actuellement 3e au Top 50
Dix ans après la sortie de Racines, qui s’est vendu à 200 000 exemplaires, le collectif
franco-congolais Bisso Na Bisso composé de Passi, Calbo et Lino d’Arsenik, les 2 Bal’, M’Passi de Mel Groove, Ben-J des Neg’ Marrons et Mystik apporte un message de tolérance et d’espoir à la diaspora africaine à travers le monde.
Il signe son retour avec Africa.
Nouvel album et concept identique.
Au menu de cet album copieux, un savant mélange de saveurs et d’humeurs, de couleurs et de musiques afro-hip hop : rumba, zouk, reggae, soukouss, rap affuté, mélopées orientales, rythmes ivoiriens et sonorités électroniques plus urbaines...
L’humour a également droit au chapitre avec Tonton, évocation drolatique et nostalgique d’un oncle abusivement squatteur.
L’humeur festive n’exclut pas la colère, notamment sur Même combat chanté avec le Jamaïcain Sizzla.
Le collectif s’illustre également dans l’art du story telling avec Bon voyage, récit émouvant du périple d’un immigré : du départ de son village jusqu’à l’église Saint-Bernard.
L’album se conclut par We Love Africa, hymne choral interprété par une quinzaine d’artistes (la Béninoise Angélique Kidjo, le Congolais Papa Wemba, la Cap-Verdienne Mayra Andrade, le Sénégalais Ismael Lo…).
Le résumé idéal de cet album résolument panafricain, du Maghreb à l’Afrique du Sud.

RLS FEAT SANDRA GODOY
« Festa », Nouveau hit dance brésilien en puissance,
Cédric Lorrain, aka RLS, est un DJ français bien reconnu à l’international pour ses collaborations fructueuses avec des stars mondiales telles Britney Spears, Shakira, Kylie Minogue ou encore Enrique Iglesias, entre autres, pour ne citer que celles-ci.
Cet été, avec « Festa », lequel devrait s’imposer comme l’hymne des dance oors au moins en Europe, Cédric Lorrain, aka RLS, va faire parler de lui.
Ce nouveau single est basé sur un son brazil électro populaire et classieux, un mélange si subtil entre Salome De Bahia, Kate
DeLuna et Lady Gaga.
DIM CHRIS

Il passe cette semaine de la 56ème à la 39ème place du TOP 50.
Dim Chris est un DJ français né à Massy.
Il s’est principalement fait connaître au grand public avec son tube Sucker, considérécomme l’hymne du mouvement Tecktonik.
Ses Singles :
• French Kiss
• Self Control (avec Thomas Gold)
• Sucker
• Insanity
Découvert en 2006 par Joachim Garraud via le concours « jeunes talents producteurs » dont il est sorti vainqueur, Dim Chris connaît depuis un succès grandissant multipliant les productions et remixes sur des labels français et étrangers Dim Chris rejoint en avril 2007 le prestigieux label Dj Center et intègre ainsi la team des Dj Producteurs stars du label tels que David Vendetta, John Dahlback, Bodyrox, Kurd Maverick, Roger Sanchez, Chris Lake …
Son titre « Sucker » connaît un grand buzz, il devient l’« hymne officiel Tecktonik ».
S’ensuit un single qui se classe 5ème des ventes en France et restera dans le top 10 des singles plus de 11 semaines d’affilées.
Ce titre est largement suivi à l’international puisqu’il sera licencié à travers le monde (Belgique, Suisse, Luxembourg, Pays-Bas, Etats-Unis, Turquie, Russie, Portugal …)
SLIIMY

Sliimy est tout maigre et il le clame haut et fort, jusque dans son nom d’artiste.
A 20 ans, le jeune songwriter est influencé par des artistes récents de la pop anglo saxonne comme Lily Allen, Mika, ou Amy Winehouse, mais revendique aussi l’influence des sucreries (cookies, gâteaux, Weetabix, ...) dans son univers.
Il chante en effet une pop douce et sucrée et s’associe volontiers à la mouvance fluo-pop en laissant graviter une rêverie adolescente autour de ses textes.
Sous ses airs bizarroïdes, Sliimy cache un grand talent !
Le succès naît de myspace, où les connexions très affluentes, notamment grâce à la reprise de «Womanizer» de Britney Spears, lui permettent de se faire remarquer par Warner Music.
Son premier véritable simple, « Wake Up » sortie en février 2009 et l’album le 6 avril.
Et d’autres surprises….

DIMANCHE 30 AOÛT
MARCHÉ DE L’ARTISANAT
10h00 - 19h00 Place du Marché Couvert
Exposition d’une quarantaine d’artisans.

PARADE DE LA MIRABELLE
Départ à 15h00 Metz-Centre
Sur le thème de «la Mirabelle, Reine de la Gastronomie », la parade sera composée de onze chars, réalisés par les associations
messines (MJC Metz Sud, Metz Handball Féminin, Gwendolyn’s, Secours Catholique, Joyeux Carnavaliers de Metz Austrasie, Renaissance, Groupe Folklorique Lorrain, Famille Lorraine de Metz Borny, Société Carnavalesque du Carnaval de Metz, Commune Libre de Magny).
Cette année, la Ville de Metz a souhaité, outre la présentation de la nouvelle Reine de la Mirabelle, rendre hommage au parcours
des handballeuses messines sacrées pour la 16ème fois championnes de France et pour la 5ème fois championnes de la
Coupe de la Ligue, en les invitant à participer au corso fleuri.
Départ du défilé à l’angle de l’avenue Louis le Débonnaire et avenue de l’Amphithéâtre, passage de l’Amphithéâtre, rue
Vauban, place du Général de Gaulle, rue Gambetta, place
Raymond Mondon, rue Harelle, avenue Robert Schuman, rue
Serpenoise, rue du Petit Paris, rue du Palais, rue du Faisan,
place de Chambre, rue d’Estrée, place d’Armes.

SPECTACLE DE DANSES FOLKLORIQUES
DE KARMIEL
17h00 Place d’Armes
En clôture des Fêtes de la Mirabelle, exposition des chars et spectacle de danse de la troupe de danseurs folkloriques de la Ville de Karmiel (Israël), qui est jumelée à Metz.
LES MONTGOLFIADES DE LA VILLE DE METZ
Du 3 au 6 septembre Plan d’eau
Jeudi 3 et vendredi 4 septembre :
vols en soirées
Samedi 5 et dimanche 6 septembre : vols en matinées et soirées
(sous réserve des conditions climatiques)
Manifestation organisée par l’Association des Pilotes de Montgolfières de Metz

lien :
www.metz.fr